Déplacement pour la conférence

Notre peuple, notre santé se tiendra dans deux hôtels voisins du centre-ville d'Ottawa, le Crowne Plaza et le Marriott. Situés l'un en face de l'autre, de chaque côté de la rue et reliés par un hall souterrain, ces deux hôtels offrent tous les services et sont avantageusement situés au cœur du centre-ville d'Ottawa.
Nous avons obtenu un prix de chambre spécial de 159 $ + taxes / nuit pour les participants à la conférence, pour les nuits du 22 au 27 novembre 2009. Si vous désirez rester à l'hôtel en dehors de ces dates, appelez l'hôtel directement, donnez-leur le numéro de code de la conférence et indiquez les nuits que vous voulez y passer.

Nous vous recommandons de réserver votre chambre le plus tôt possible afin de bénéficier du prix spécial.
Appelez ou utilisez les liens de réservation en ligne ci-dessous.

OTTAWA MARRIOTT
100, rue Kent, Ottawa
Code de la conférence pour réservation : NAHNAHA
Réservations par téléphone : 1-800-853-8463 ou  613-238-1122
On-line Reservations >>

CROWNE PLAZA OTTAWA
101, rue Lyon, Ottawa
Code de la conférence pour réservation : NAH
Réservations par téléphone : 1-800-227-6963 ou 613-688-6811
On-line Reservations >>